When you update a pleo, it reverts back to the baby stage. Give him about thirty or forty minutes and he should grow up and start walking again.
Getting the Ugobes to perform tricks can be a little tricky. If you don’t keep a solid touch on the appropriate sensors for three seconds, the pleo will not perform. I hope this was somewhat helpful.